译文
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
到了南徐州那芳草(cao)如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
堤坝上的绿草含水带露,远处(chu)的房屋(wu)在如烟春色(se)的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头(tou)听不到管弦的乐器声。
笔(bi)端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富(fu)贵也心甘。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故(gu)旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
注释
俱往矣:都已经过去了。 俱,都。
迷:凄迷。
(23)式:乃,则。榖(gǔ):善,此指福。以:与。女:汝。
[7]大别:永别。自剖:表明自己的心迹。
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
而:表承接,随后。
⑴南歌子:唐教坊曲名,后用为词牌。又名”南柯子“”风蝶令“。《金奁集》入“仙吕宫”,廿六字,三平韵。例用对句起。宋人多用同一格式重填一片,谓之“双调”。
⑷武帝祠:即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。
⑸“雏凤”句:此戏谑韩瞻,并赞其子韩偓的诗才。《晋书·陆云传》:“陆云幼时,吴尚书广陵闵鸿见而奇之,曰:‘此儿若非龙驹,当是凤雏。’”又杜甫有“清新庾开府”“庾信文章老更成”诗句,商隐此言“清”“老”,当即此意。在商隐赴梓幕后不久,韩瞻亦出任果州刺史,韩偓必随行,所以这里说丹山路上,有“雏凤”