译文
玄宗经常召见李白(bai),李白颇受宠信。
诗人猛然回想起在山中也曾(zeng)见过《野菊》王建 古诗,它是那样茂盛地簇生在石缝里,与它为伴的只有曜曜呜叫的秋虫。
泉(quan)水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
誓学(xue)耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能(neng)用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就(jiu)别人。没有施展志向的地方,就往往跟(gen)布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
你问我我山中有什么。
白袖被油污,衣服染成黑。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
注释
③旋:漫然,随意。
⑨竹枝斑:有斑文的竹。名斑竹、又名湘妃竹。相传舜南巡时,死于苍梧之野(今湖南宁远县东南),舜的两个妃子泪下沾竹,竹上遂成斑纹。
(77)支——同“肢”。
4 篁竹:篁是竹的通称。一说,篁,竹林。
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。
2.三十二莲峰:王琦注:“诸书皆言黄山之峰三十有六,而白诗只言三十有二,盖四峰唐以前未有名也。”
惠风:和风。