译文
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹(chui)沐。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
锦江之水潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长(chang)安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到(dao)天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古(gu)诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋(diao)零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥(hu)珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
注释
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
⑻无为:无须、不必。歧(qí)路:岔路。古人送行常在大路分岔处告别。
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。
⑤笼盖四野(yǎ):笼盖,另有版本作“笼罩”(洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一);四野,草原的四面八方。
⑶小扣:轻轻地敲门。柴扉(fēi):用木柴、树枝编成的门。