译文
我调度和谐地自我欢娱,姑且(qie)飘游四方寻求美女。
拥有真(zhen)正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
祸机转移已到(dao)亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
我们是诗友生来就有缘分,更何况(kuang)你我两家还是表亲。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那(na)是前往渔阳的探使返回。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色(se)的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
那时,天气也刚好是这时。却醉(zui)倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
天上万里黄云变动着风色,
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
注释
50.内:指池水下面。隐:藏。
30.郁金香:这里指一种名贵的香料,传说产自大秦国(中国古代对罗马帝国的称呼)。这里是指罗帐和被子都用郁金香熏过。
4)状:表达。
树若:李贺《金铜仙人辞汉歌》:“天若有情天亦老李商隐《蝉》:”五更疏欲断,一树碧无情。”
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
②大旆(pèi):一种末端呈燕尾状之大旗。
(85)木绳金砺——绳能使木直,砺(磨刀石)能使金属锋利。这两个比喻都出自《尚书》,意思是说,君主要靠人纠正帮助。