译文
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到(dao)深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中(zhong)天的明月。
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子仪以副元帅的身(shen)份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚(shen)至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
我还存有过(guo)去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
交了不好的运气我又能怎么办(ban)呢?想摆脱却被碰得头破血流。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
注释
(2)於(wū):叹词,犹“呜”、“啊”。昭:光明显耀。
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。
⑸争如:怎如、倒不如。
⑼榭,台上建有房屋叫榭。台榭,泛指楼台亭阁。楚灵王有章华台,楚庄王有钓台,均以豪奢著名。
37. 衣帛:穿上丝织品的衣服。衣,用作动词,穿。