译文
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
其一:
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
魂啊不要去南方!
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
上天一定会展现他的意愿吗?但(dan)为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说(shuo)法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来(lai)就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季(ji)长青,经千年(nian)而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头(tou)。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又(you)是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
注释
14.昂昂:昂首挺胸、堂堂正正的样子。
11.翻似:倒好像。翻:副词,反而。
〔8〕为:做。
大河上下:大河,指黄河。大河上下,犹言整条黄河。
5.泉路:黄泉路,死路。泉,黄泉,置人死后埋葬的地穴。
⑥霜前雁后:杜甫诗:“故国霜前北雁来。”
⑸入:是一直伸展到的意思。青徐:青州、徐州。鲍照诗:“平野起秋尘。”《海赋》:“西薄青徐。”《唐书》:青州北海郡、徐州彭城郡,俱属河南道。