译文
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
你(ni)乘坐的(de)船还没有返回,你的消息还远在海云边。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声(sheng)响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代(dai)名相的志趣并未丢,为国(guo)捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
舞石应立即带着乳子起飞(fei),且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责(ze)怪我违背誓言与其分离。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
注释
9.“驰单车”二句:《史记·留侯世家》载:刘邦欲废太子,吕后为保住太子地位,让太子卑辞修书派人请四皓,四皓应请而至。单车:指使者。
55.后土:大地。古人常以"后土"与"皇天"对称。
23.比目:鱼名。《尔雅·释地》:“东方有比目鱼焉,不比不行,其名谓之鲽。”故古人用比目鱼、鸳鸯鸟比喻男女相伴相爱。
锦书:前秦苏惠曾织锦作《璇玑图诗》,寄其夫窦滔,计八百四十字,纵横反复,皆可诵读,文词凄婉。后人因称妻寄夫为锦字,或称锦书;亦泛为书信的美称。
[14]逆曳:被倒着拖拉,指不被重用。倒植:倒立,指本应居高位反居下位。
5、如:像。
⑽蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。
⑴《李白墓》白居易 古诗:唐代大诗人李白死于当涂(今属安徽),初葬龙山,元和十二年(817年)正月迁葬青山。今安徽马鞍山南采石山下采石镇犹存墓址。过往诗人到此多有吟咏。