译文
徒然听到传说,海外还有九州,来(lai)生未可预知,今生就此罢休。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
喝点酒(jiu)来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
靡靡之音《玉树(shu)后庭花》,和陈(chen)王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士(shi)大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
只为(wei)报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
注释
(75)驱:督促,驱使。之:往,到。善,做好事。
⑧筇(qióng)竹:又名邛竹,古邛国(在今四川西昌市东南)所产之竹,节长心实。
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
⑵卢家少妇:泛指少妇。郁金堂:以郁金香料涂抹的堂屋。堂,一作“香”。梁朝萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。……十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
(61)伊:伊尹,商汤用为贤相,是灭夏建商的功臣。
红日:《诗话总龟》、《西清诗话》、《类说》、《诗人玉屑》等本中均作“帘日”。三丈透:指太阳升起已有三丈多高,这里指太阳升起的高度,是虚数,不是实数。透,透过。
16 、颜太师以兵解:颜真卿于唐德宗时官太子太师,建中三年(782)淮宁节度使李希烈反叛,次年朝廷派颜真卿前往晓谕,被杀。兵解:死于兵刃。据《太平广记》卷三十二载,颜真卿死后十余年,颜氏仆人曾于洛阳遇真卿,当时传说他尸解成仙。
⑶妾:旧时女子自称。水上:一作“上水”。
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。
(44)太公:姜太公吕尚。