译文
昨夜春风吹进了深邃的(de)寝室,让人惊觉已经是(shi)春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退(tui)地厮混。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山(shan)四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲(ao)骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知(zhi)道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投(tou)。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木(mu)远望不能分辨。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
注释
胡天:指西北边塞地区。胡是古代对西北部民族的称呼。
3.浚(jùn):疏通,挖深。
⑶鼙:军中所用小鼓。悲:形容鼓声紧急,有酣畅之意。绝漠:遥远的沙漠之地。
前:前面。
③金门诏:金门,汉宫门。这里指代朝廷。金门诏,即皇帝诏书。
(82)金闺:原指汉代长安金马门。后来为汉代官署名。是聚集才识之士以备汉武帝诏询的地方。
28.欿傺(kan3 chi4砍赤):王逸《楚辞章句》:"楚人谓住曰傺也。"《文选》"欿傺"作"坎傺",吕延济注:"陷止也。"谓草木繁盛的景象停止。
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。
14.素:白皙。