译文
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的(de)鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空(kong)碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
不是今年才这样,
让我只急得白发长满了头颅。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
还有那失群(qun)的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春(chun)天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
从城上高楼远眺空旷的荒野(ye),如茫茫海天般的愁思涌了出来。
注释
(18)玉户:形容楼阁华丽,以玉石镶嵌。
⑼掉臂:甩动胳膊走开,表示无所眷顾。鲁褒《钱神论》“空手掉臂,何所希望。”
⑴石苍舒——字才美,京兆(即长安)人,善草隶书。人称“草圣三昧”。
⑺低昂:前栽后仰。十分杯:满杯酒。
湛:同“沉”。累绁捆绑犯人的绳子,引伸为捆绑、牢狱。
(8)丹心:红心,比喻忠心。
①芳时:花开时节,即良辰美景之时。