译文
杨家有个女(nv)儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
忽蒙天子白日之(zhi)光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得(de)远远的思绪。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事(shi)休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟(lin)趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应(ying)了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万(wan)恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使(shi)得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
注释
(19)凭,倚,靠。开襟:敞开胸襟。
(50)旂:画龙系铜铃的旗。
①“江城子”:词牌名也有称《江神子》。
(31)揭:挂起,标出。
12.见《诗经·小雅·南山有台》篇。只:语助词,没有意义。
使:派
⑽华:同花,指在闲居中空白了鬓发。