译文
毛茸茸的小黄(huang)鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
金石可镂(lòu)
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里(li)撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青(qing)苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔(ba)出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作(zuo)这首诗,篇幅既长情亦重(zhong)。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
私下听(ting)说,皇上已把皇位传太子,
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋(lian)情意。翻译二
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
注释
④娟:美好。宛转:轻细弯曲状。远山色:形容女子眉黛如远山的颜色。蛾:代指蝉翼。
酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。
⑵泥融:这里指泥土滋润、湿润。
⑿神州:中原。
[3]倾仄:倾斜。仄,通“侧”。
⑹倚:靠。
奇:对······感到惊奇(奇怪)。
同予者何人:像我一样的还有什么人呢?