译文
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都(du)叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是(shi)梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
我已经栽(zai)培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
虽然住在城市里,
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
帝王之都,到处月光如(ru)水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡(xiang)去观看迎接紫姑神的庙会。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风(feng),风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
注释
12.洞然:深深的样子。
①牛渚(zhǔ):在今安徽马鞍山市长江东岸,下临长江,突出江中处为采石矶,风光绮丽,形势险峻,自古为兵家必争之地。
5.河汉女:银河边上的那个女子,指织女星。
京畿(jī):国都及其行政官署所辖地区。
⑵井梧:梧桐。叶有黄纹如井,又称金井梧桐。梧:一作“桐”。
⑷莘(申):尾巴长的样子。
⑽万里客:离家远行的游子,指作者自己。
(25)车骑马:指战马。
①寒汀:秋天清寒冷落的小洲。汀.水中的小块陆地。