译文
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去(qu)?”
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
行(xing)乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
啊,男子汉看重(zhong)的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王(wang)族已成荒冢古丘。
先(xian)帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
停下车来,是因为喜爱这深秋(qiu)枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
陵阳溪水(shui)卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
注释
90.多方:多种多样。
112.鸧(cāng):鸟名,即鸧鸹(guā),形似雁,黑色。玄鹤:黑鹅。加:箭加其身,即射中之意。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
后值倾覆:后来遇到兵败。汉献帝建安十三年(公元208年)曹操追击刘备,在当阳长坂大败刘军;诸葛亮奉命出使东吴,联合孙权打败曹操于赤壁才转危为安。
②向:原作‘何’,从钱振伦校。