译文
活着的(de)(de)没有(you)消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
须臾(yú)
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
和我一起携手同游的好(hao)友中,有些已先飞黄腾达了。
趴在栏杆远望,道路有深情。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
万里桥西边就是我的破草房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁,飘雨慢慢洗着粉(fen)红的荷花,阵阵清香。当了大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致(zhi)志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
注释
27. 残:害,危害,祸害。
⑸梦:一作“又”。洛城:洛阳,诗人家乡缑氏在洛阳附近。
⑼北阙,是上书奏事之徒所诣者。《北史》:“鸣驺清路,盛列羽仪。”章怀太子《后汉书注》:“陷,骑士也。”
16.粟粒芽:武夷茶的上品。
⑹征新声:征求新的词调。