译文
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
趁着我的佩饰还很(hen)盛美,我要周游观访上天下地。
信陵君为侯嬴驾车过(guo)市访友,执辔愈恭颜色愈和。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行(xing)高远之人相伴,却仍然才质平平。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲(jin)健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责(ze),对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
注释
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
⑴笙:笙是世界上最早使用自由簧的乐器。
②湘裙:湖绿色的裙子。
文:花纹,装饰。言人之有言,所以文饰其身。
(1)右溪:唐代道州城西的一条小溪,元结任道州刺史时曾对它进行修葺,并刻石铭文,取名“右溪”。道州唐代时属江南西道,治所在今湖南道县。“右”,古以东为左,西为右,此溪在城西,所以作者取名“右溪”。