译文
且让我传话给春游的(de)客人,请回过头来细细注视。
魂啊回来吧!
春天回到了(liao)哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知(zhi)道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
千军万马一呼百应动地惊天。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得(de)高雅深(shen)沉稳重。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
远隔天涯旧恨(hen)绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
我自信能够学苏武北海放羊。
注释
3。濡:沾湿 。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
(3)“光景”句:意思是风光明秀,而引起了无限的闺阁怨情。光景,风光景色。李白《越女词》之五:“新妆荡新波,光景两奇绝。”又解:“光景”作“光影”,时光的意思。这句话可说是时光渐逝,而闺怨无穷。
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。
⑦调:调动,支配,驾驭的意思。
(10)予观夫巴陵胜状:夫,指示代词,相当于“那”。胜状,胜景,好景色。
①《一统志》:鸭栏矶,在岳州临湘县东十五里。吴建昌侯孙虑作斗鸭栏于此。白马矶,在岳州巴陵县境。《湖广通志》:白马矶,在岳州临湘县北十五里。