译文
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘(xiang)我却奔向西秦。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来(lai)。
举杯邀请明月来共饮,加自己身(shen)影正好三人。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上(shang)这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
小男孩准备鱼饵(er),妻子搓丝准备做钓鱼线,
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云(yun)烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞(sai)之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法(fa)向人述说。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
清晨我将要渡过白水(shui)河,登上阆风山把马儿系着。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
注释
为:这里相当于“于”。
⒁诲:教导。
④东皋(gāo):房舍东边的田地。皋,水边高地。
④俱东: 俱: 一起 指一起向东。翻译
⑵旻(mín):天空。此处指秋季的天。
(16)胡笳:古代我国北方民族的管乐,其音悲凉。此处指胡笳吹奏的音乐。