译文
夏桀出兵讨伐蒙山，所得的好处又是什么？
孔明庙前有一株古老的柏树，枝干色如青铜根柢固如盘石。
忽然听得柴门狗叫，应是主人风雪夜归。
座旁的听者个个感慨叹息，思乡的游客人人悲伤落泪。
主帅帐中摆酒为归客饯行，胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
青云富贵儿，挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾，宛如流星掠过。
举目远望，时至初冬，万木萧条，天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
忽闻渔歌唱晚(wan)，不知起于何处，放眼遥望，远汀之(zhi)外孤灯隐现，想必是渔歌放处。
弹筝美人用金杯劝我饮酒，谓我年轻(qing)，前程未知当自勉。
帝王之都，到处月光如水，花灯如山， 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况， 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
回头看横亘的远山，已(yi)看不见城中的人影，只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔，亭亭伫立，迎送往来的客人。
时值深秋，短促的细雨飘洒在院落庭中。栏边的秋菊已谢，天井旁的梧桐也已然凋残。被似雾的残烟笼罩。多么凄然的景象，远望江河关山，黯然的晚霞在落日余晖里浮动。想当年，多愁善感的宋玉看到这晚秋是多么悲凉，曾经临水登山。千万里路途艰险，行路者是那么的凄惨哀楚，特别厌恶听到陇水潺潺的水声。这个时候，正在落叶中哀鸣的秋蝉和枯草中不停鸣叫的蟋蟀，此(ci)(ci)起彼伏地相互喧闹着。 在驿馆里形影单只，度日如年。秋风和露水都开始变得寒冷，在深夜时刻，胸中愁苦更甚。浩瀚的苍穹万里无云，清浅的银河中一轮皓月明亮。绵绵相思，长夜里对着如此的景色不堪忍受，掐指细算，回忆往昔。那时功名未就，却在歌楼妓院等游乐之所出入，一年年时光耗费。 美景无限的京城，让我想起了年少时光，每天只想着寻欢作乐。况且那时还有很多狂怪的朋友相伴，遇到对酒当歌的场景就流连忘返。然而别离后，时光如梭，那些曾经的玩乐寻欢情景就好似梦境，前方一片烟雾渺茫。什么时候才能到岸？都是那些功名利禄害的我如此憔悴，将我羁绊。追忆过去，空留下残容愁颜。滴漏的箭头轻移，寒意微微，画角的呜咽之声从远方徐徐飘来，余音袅袅。静对着窗户，把青灯熄灭等候黎明，形影单只彻夜难眠。
就像当年谢安东山高卧一样，一旦时机已到，再起来大济苍生，时犹未为晚也！
春夏秋冬，流转无穷，而人的一生，却像早晨的露水，太阳一晒就消失了。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾，年年春天一到便被催发开来。
不经过彻骨寒冷，哪有梅花扑鼻芳香。
念念不忘是一片忠心报祖国，
老妇虽然年老力衰，但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征，还能够为部队准备早餐。”
那些女人妒忌我的丰姿，造谣诬蔑说我妖艳好淫。
注释
8.断魂啼：据任昉《述异记》，帝舜南巡，死于九疑并葬于此，其二妃娥皇、女英闻讯奔丧，痛哭于湘水之滨，传说他们的眼泪染竹而成斑。后二人投湘水而死。
彰：表明，显扬。
（23）行李：古今异义，出使的人。
108、夫子：孔子。
18. 其：他的，代信陵君。
66庐：简陋的房屋。
火起：起火，失火。
遂：终于。
13 以：而。为名：有（居上位的）名声。