译文
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发(fa),帽子也被风(feng)吹斜了(liao)。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
走入相思之门,知道相思之苦。
置身万里(li)之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
崇尚(shang)效法前代的三王明君。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋(xi)蟀在低吟着。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
注释
(6)曦(xī):日光,这里指太阳。
⑸朱门:红漆大门。指贵族豪富之家。晋葛洪《抱朴子·嘉遁》:“背朝华于朱门,保恬寂乎蓬户。”先达:有德行学问的前辈。《后汉书·朱晖传》:“初,晖同县张堪素有名称,尝于太学见晖,甚重之,接以友道,乃把晖臂曰:‘欲以妻子托朱生。’晖以堪先达,举手未敢对。”弹冠:弹去帽子上的灰尘,准备做官。出典:《汉书·王吉传》“王阳在位,贡公弹冠”。汉代王子阳作了高官,贡禹掸去帽上尘土,等着好友提拔,是“弹冠相庆”的意思。王子阳清正廉洁,为人颇有些迂腐。他举荐朋友作了御史。御史专挑皇帝或同僚的毛病,因而好御史往往干不长,常有送命的。这两位最后都被免了职,因为过于正直老实,不懂得昧着良心,巴结朋友。“
③蜂黄:喻水仙花蕊。
118.榜人:划船的人。按:“榜人”即“舫人”,《说文》:“舫人,习水者。”流喝:声音悲凉嘶哑。
23. 号:名词作动词,取别号。
⑽眇(miǎo)眇:遥远的样子。《九章·哀郢》:“心婵媛而伤怀兮,眇不知其所蹠。”逝:去,往。