译文
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
纵有六翮,利如刀芒。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
回(hui)想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐(zhu),感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此(ci),可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后(hou)庭》遗曲(qu)。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
注释
⑽缙云:山名,即仙都山,在今浙江缙云东。
(38)延伫(zhù):长久站立有所等待。
⑶莫诉:不要推辞。
③绝岸:陡峭的江岸。
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。
83.匈奴句:《汉书·车千秋传》:“千秋无他材能学术,又无伐阅功劳,特以一言悟主,旬月取宰相封侯,世未尝有也。后汉使者至匈奴,单于问曰:‘闻汉新拜丞相,何用得之?’使者曰:‘以上书言事故。’单于曰:‘苟如是,汉置丞相非用贤也,妄用一男子上书记得之矣。’”此处喻指当时宰相苗晋卿、王玙等皆庸碌无能之辈。
缨情:系情,忘不了。