译文
《白云泉(quan)》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人间在添波澜。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁(pang),细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混(hun)随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
沧州的南面有一座寺庙(miao)(miao)靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯(feng)狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
知(zhì)明
注释
获:得,能够。
58、陵迟:衰败。
⑵驿:驿站,古代的传递公文,转运官物或出差官员途中的歇息的地方。
5、闲门:代指情人居住处。
⑶事:此指祭祀。
张功父:张镃,字功父。南宋将领张俊之孙,有《南湖集》。张达可:不详。
30、报府:赴府,指回到庐江太守府。
22.红女白婆:红妆的少女、白发的老婆婆。
⑵河汾:指汾水流入黄河的一段。