译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来(lai),末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有(you)(you)助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事(shi),但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
时光易逝,人事变迁,不知已(yi)经度过几个春秋。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅(xun)(xun)捷,为求补心把人类吞食。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
注释
⒃这两句说:不必学张芝临池苦学书法;与其用绢素写字,还不如用作被单。据载,张芝临池学书,池水尽黑;家有帛绢,必先书写,后再炼制成衣。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
(2)齐宣王:田氏,名辟疆,齐国国君,前342年至前324年在位。
(29)枢密:枢密使,官名,全国最高军事长官。
善哉 :赞美之词,有夸奖的意思。即"好啊" 、“妙啊”或“太棒了”。善,好;哉,语气词,表示感叹。
5.露从今夜白:指在气节“白露”的一个夜晚。
13.曩(nǎng)昔:从前。游宴:出游、聚会。