译文
战争的旗帜飘扬在疏勒城头(tou),密布的浓云笼罩在祁连山上。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉(su),谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾(teng),宛如流星掠过。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
绿色纯粹(cui),盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
东西南北四方土地(di),哪边更长哪边更多?
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
注释
⑴把酒:端着酒杯。
8.送往劳来:送往迎来。劳(láo),慰劳。
5.挂席:悬挂起船帆,谓开船。
(8)为:给,替。
⑶砌:台阶。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。