译文
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将(jiang)黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪(lei)眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
看着断断续续的云烟,离(li)愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
今日生离死别,对泣默然无声;
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿(er)太多。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐(fa)树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
注释
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
腥臊:鱼肉发臭的气味,此指囚徒身上发出的酸臭气味。
酪(lào)浆:牲畜的乳浆。
①漉酒:滤酒。
管:管仲。助齐桓公富国强兵,成为霸主。
51、昧:不分明。几(jī):迹象。
[38]见(xian)放着文书:现在还放着借据在那儿。文书,契约。借条。