译文
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着(zhuo)雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦(juan)地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜(ye)间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
锁闭华(hua)屋,无人看见我悲哀的泪痕。
九重的皇宫打开了金红(hong)宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时(shi)而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
注释
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。
④侵晓:指天亮。
⑸一片降幡(fān)出石头:王濬率船队从武昌顺流而下,直到金陵,攻破石头城,吴主孙皓到营门投降。
(45)钧: 模型。
③篠(xiǎo)墙:竹篱院墙。篠:细竹。
(1)宋公:宋襄公,名兹父。前638年,宋伐楚,楚救郑,这年冬天宋楚两军交战于泓.。
⑶流莺:鸣声婉转的黄莺。