译文
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
北风吹卷着白(bai)云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方(fang)去。
回来吧,不能够耽搁得太久!
丛林茂密满平野,长尾锦鸡(ji)栖树上。那(na)位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
弹奏(zou)琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞(fei)过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含(han)着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
注释
① 蓬鬓:散乱的头发。鬓:头发。
②刘公干诗:“明月照缇幕。”李善注:“缇,丹色也。”
⑴引:一种文学或乐曲体裁之一,有序奏之意,即引子,开头。
3﹑黄华:指菊花。华,同“花”。
善 :擅长,善于。
⑺杯莫停:一作“君莫停”。
⑸烟光:云霭雾气。唐元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色冷。”
(24)辘辘远听:车声越听越远。辘辘,车行的声音。