译文
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
你的歌声酸楚歌辞也(ye)悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老(lao)去。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身(shen)上穿的是苎麻做的衣(yi)服?
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英(ying)。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
注释
9.偃蹇(yǎnjiǎn):形容石头高耸的姿态。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
⒁卷帘天自高,海水摇空绿:意思是说,卷帘眺望,只看见高高的天空和不断荡漾着的碧波的江水。海水,这里指浩荡的江水。
⑿游侠人,这里指边城儿。
④别浦:送别的水边。
38、“及闻”四句:意谓宝玉不能与芙蓉女儿化烟化灰,对因此而将受到讥诮和非议感到惭愧。槥(huì)棺,棺材。槥,古代一种小棺材。燹(xiǎn):野火。引申为烧。共穴之盟,死当同葬的盟约。穴,墓穴。椁(guǒ),棺外的套棺。迨(dài),及。同灰,李白《长干行》:“十五始展眉,愿同尘与灰。”本谓夫妇爱情之坚贞。宝玉曾说过将来要和大观园里的女孩子们一同化烟化灰。
⑤刈(yì):割。
(15)平明:天亮的时候。日观:泰山东南的高峰,因能看到太阳升起而得名。云关:指云气拥蔽如门关。这四句是写日出时的景象与作者当时精神焕发的神态。