译文
清晨我将要渡过白水河,登(deng)上阆风(feng)山把马儿系着。
你像天上的(de)皓月,却不肯用清光照我一次。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们(men)说,武帝刘裕曾在这个地方(fang)住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中(zhong)舞,气吞万里如猛虎。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
注释
⑪年时:一年时光。史浩《千秋岁》:“把盏对横枝,尚忆年时个。”
③“莫也”句:(鸟儿)莫非也因为人间的愁苦而忧愁吗?苦:又作“意”。
簇在膜内者须亟治:箭头还在肉里,必须赶快治疗。簇,箭头。亟,赶快。
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
耆:古称六十岁。
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
不义,不暱(nì),厚将崩:共叔段对君不义,百姓就对他不亲,势力再雄厚,将要崩溃。 暱:同昵(异体),亲近。
泪眼:闪着泪的眼。
⑺京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。 和銮(luán):同“ 和鸾 ”。古代车上的铃铛。挂在车前横木上称“和”,挂在轭首或车架上称“銮”。诗中代指“君主御驾亲征,收复祖国河山”的美好景象。