译文
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中(zhong)却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
这(zhe)舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
皑皑的白雪笼罩着山村乡(xiang)野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同(tong)一般。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长(chang)的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损(sun)害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
日后我们在大梁(liang)城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
注释
14.焉乃:于是。按:“巫阳焉”属此句。“焉乃”连文用王引之《经传释词》说。
41. 无:通“毋”,不要。
⑴南乡子,词牌名,又名《好离乡》、《蕉叶怨》,唐教坊曲,原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。双调五十六字,前后阕各四平韵,一韵到底。
②揉破黄金万点轻:形容桂花色彩的星星点点。轻:四印斋本《漱玉词》作“明”,注“一作‘轻’”。 按上半阕末句已押“明”字,此句不应重押,应该是“轻”字是。
7.床:放琴的架子。
乱离:指明、清之际的战乱。
④著:同“贮”,居积,引申为笼罩之意。
(5)皇考:古时在位皇帝对先皇的尊称,后引申为对先祖的尊称,在本文中指先父。
茫茫然:疲惫不堪的样子。