译文
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼(lou)台一(yi)起望远。远方无人的绿草丛中(zhong),有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表(biao)达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
子卿足下:
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君(jun)王醒后心里生疑。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
博取功名全靠着好箭法。
注释
(29)彬彬君子:《论语·雍也》:"文质彬彬,然后君子。"彬彬,文质兼备貌。
②练:亦作“湅”。把丝麻或布帛煮得柔软洁白。《周礼·天宫·染人》:“凡染,春暴练。”
15.南面:指居于君主之位。君王坐位面向南,故云。
⑶虚阁:空阁。
15、息:繁育。
⑥归兴:归家的兴致。
⑦寒:指水冷。
⑤四运:指四季。
登楼:指汉末王粲避乱客荆州 ,思归,作《登楼赋》之事。
道义为之根:道义以正气为根本。