译文
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
只有造访了这幽幽的(de)山谷,才知道什么叫静者安闲。
这里的房屋又宽(kuan)又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
仿佛一位(wei)仙女,雪白的花(hua)瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚(shang)带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝(si)丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢(huan)。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子(zi)石头那样坚牢,
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
注释
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
① 行椒:成行的椒树。
泯然众人矣:完全如同常人了。泯然:消失,指原有的特点完全消失了。众人,常人。
⑬果:确实,果然。
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。
躬(gōng):自身,亲自。
解腕:斩断手腕。