译文
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一(yi)样离开,梢公的竹篙插(cha)进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想(xiang)要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大(da)旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也(ye)(ye)难以入睡。周围是那么寂静,只(zhi)有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
老百姓从此没有哀叹处。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
肌肉丰(feng)满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
注释
废远:废止远离。
⑦约指:套在手指上的一双银戒指。
⑤游骢:指旅途上的马。
④身引舟:亲自挽纤拉船。
并:都
11.送:打发。生涯:生活。
绿笋:绿竹。
20.有问之:有人问他(种树的经验)。
⑶“魏绛”句:魏绛(jiàng),春秋晋国大夫,他主张晋国与邻近少数民族联合,曾言“和戎有五利”,后来戎狄亲附,魏绛也因消除边患而受金石之赏。复,又。从戎,投军。戎(róng),兵器,武器。