译文
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两(liang)两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又(you)堆高了几分。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
一叶扁舟飞快地划着桨(jiang),它将要飘去哪里呢(ne)?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似(si)火烧。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
注释
⒃水石:清水、白石,比喻贤良清廉之人。兰蕙:两种香草,比喻品质高尚者。
⑵柳眼:初生柳叶,细长如眼,故谓“柳眼”。梅腮:梅花瓣儿,似美女香腮,故称“梅腮”。
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。
42.安国平父、安上纯父:王安国,字平父。王安上,字纯父。
③渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。
都护:指高仙芝。唐高宗时于龟兹置安西都护府,设都护一人,总领府事。玄宗时更置安西节度使,治所在安西都护府,节度使例兼安西都护,故称安西节度使为都护。