译文
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚(yao)王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过(guo)千里。我是因为流放而来此地,理所应当(dang)。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎(hu)承受不起那深重的忧(you)虑呢?
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
魂啊不要去东方!
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
夜静月黑雁(yan)群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
我真想让掌管春天的神长久做主,
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(hou)(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
那镶玉的剑,角饰的弓,战马(ma)戴着珠络头,朝廷(ting)要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
注释
764年(唐代宗广德二年),因邠宁节度使白孝德的推荐,段秀实任泾州(治所在今甘肃省泾川县北)刺史。这里以段秀实死后追赠的官名称呼他,以示尊敬。
〔11〕快:畅快。
66.若是:像这样。
⑺屏:屏风,室内用具,用以挡风或障蔽。
或:有人,有时。