译文
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔(ben)逝。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭(ting)。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木(mu)山,叫人在山上翻滚歌舞。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织(zhi)布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯(deng),怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
注释
白玉谁家郎:用的是西晋文人潘岳在洛阳道上的风流韵事。《晋书·潘岳传》记载:“(潘)岳美姿仪,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。少时挟弹出洛阳道,妇人遇之者,皆连手萦绕,投之以果,遂满车而归。”
(18)芥:小草。置杯焉则胶:将杯子放于其中则胶着搁浅。置,放。焉,于此。胶,指着地。
99大风:麻风病
⑷总是:大多是,都是。
⑸花月:花和月,泛指美好的景色。花月正春风,意思是形容春天鲜花怒放,春夜月光明朗,春风微拂的情景,描绘春光的明媚。
如礼:按照规定礼节、仪式。