译文
飞转的(de)漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦(qin)地焦雷。
万国和睦,连年丰收,全靠(kao)上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
我听俗语说(shuo):“看到(dao)兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起(qi)初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭(mie)亡。今楚国的地方虽然小,但是(shi)截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
家住京城比邻着(zhuo)汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
注释
⑦灵:善。零:落雨。倌:驾车小臣。
岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。
④凭寄:寄托。
坐觉:安坐军中,运筹帷幄。
⑹舒:宽解,舒畅。
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。
118、恨恨:抱恨不已,这里指极度无奈。
(5)然:是这样的。