译文
独自闲坐幽静竹林,时而弹(dan)琴时而长啸。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在(zai)缥缈的银河边。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这(zhe)番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
明朝更有一种(zhong)(zhong)离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
当年我未(wei)成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
身虽无(wu)彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
清晨我去耕作翻除带露杂草(cao), 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
注释
⑷荣光休气:形容河水在阳光下所呈现的光彩,仿佛一片祥瑞的气象。都是歌颂现实。千年一清:黄河多挟泥沙,古代以河清为吉祥之事,也以河清称颂清明的治世。圣人:指当时的皇帝唐玄宗。
⑽短兵:指刀剑一类武器。
“春衫”两句:春衫已经穿破,这是谁做的针线活呢?这里的“谁针线”与“停针线”相呼应,由著破春衫想起那制作春衫的人,不觉凄然泪下,泪痕沾满了破旧的春衫。
(42)补缀才过膝:女儿们的衣服既破又短,补了又补,刚刚盖过膝盖。唐代时妇女的衣服一般要垂到地面,才过膝是很不得体的。缀,有多个版本作“绽”。清代仇兆鳌的注本作“缀”。
①芳殿:华丽的宫殿。下文绮宫亦同。
(33)衔感:怀恩感遇。衔,怀。
既然作者抬头看到了明月,那么作者不可能身处室内,在室内随便一抬头,是看不到月亮的。因此我们断定,‘床’是室外的一件物什,至于具体是什么,很难考证。从意义上讲,‘床’可能与‘窗’通假,而且在窗户前面是可能看到月亮的。但是,参照宋代版本,‘举头望山月’,便可证实作者所言乃是室外的月亮。从时间上讲,宋代版本比明代版本在对作者原意的忠诚度上,更加可靠。