译文
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
腾跃失势,无力高翔;
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿(su)花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水(shui)面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
我来这里终究是为(wei)了什么事?高枕安卧在沙丘城。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最(zui)能萦(ying)绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷(qiang)薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
注释
165. 宾客:止门下的食客。
游女昔解佩:据《列仙传》载,江妃二神女尝出游江汉之滨,逢郑交甫,交甫见而悦之,因请其配饰,二女遂手解佩与之,交甫受而怀之,去数十步,佩与二女俱不见。
(8)国中:都城中。国:城。
[12]孳:蕃殖。货:财货。盐田:《史记》记西汉初年。广陵为吴王刘濞所都。刘曾命人煮海水为盐。[13]铲利:开采取利。铜山:产铜的山。刘濞曾命人开采郡内的铜山铸钱。以上两句谓广陵有盐田铜山之利。
3、绝:消失。
⒁凄切:凄凉悲切。