译文
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人(ren),娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才(cai)流露出喜色。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以(yi)崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时(shi),又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇(yu)上知己朋(peng)友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
己巳年三月写此文。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦(ku)苦守望。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
注释
①寒汀:秋天清寒冷落的小洲。汀.水中的小块陆地。
(4)閤(gé):旁门,小门。新妇从正面大门被迎进来,故妻从旁边小门被送出去。一荣一辱,一喜一悲,尖锐对照。这两句是弃妇的话,当故夫对她流露出一些念旧之情的时候,她忍不注重提旧事,诉一诉当时所受委屈。
[31]勒:刻。贞珉:指碑石。
[21]龚古:作者的朋友。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
(58)掘门:同窟门,窰门。