译文
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春(chun)游的壮观场(chang)面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上(shang)荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉(han)江,水绿如碧,沙白似雪。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言(yan)。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
注释
〔9〕贾(gǔ)人:商人。
壮:壮丽。
旧家秋娘:这里泛指歌伎舞女。元稹、白居易、杜牧诗中屡有言及谢秋娘和杜秋娘者,盖谢、杜云云别其姓氏,秋娘则衍为歌妓的代称。
⑴肩舆(yú):一种用人力抬扛的代步工具,用两根竹竿,中设软椅以坐人
22非:一本无此字,于文义为顺。
(4)汝(乳rǔ)——你。浙——浙江省。
⒃鹿卢剑:剑把用丝绦缠绕起来,像鹿卢的样子。鹿卢,即辘轳,井上汲水的用具。宝剑,荆轲刺秦王时带的就是鹿卢剑。