译文
不要取笑我,虽然年迈但(dan)气(qi)概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
满目(mu)孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖(yi)不拜辞别长官。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城(cheng)的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色(se)青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
注释
⑵春阴:春天的阴云。垂野,春天的阴云笼罩原野。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
②辞柯:离开枝干。
⑹昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
宗庙:指皇家祖庙。狐兔:指吐蕃。颜之推《古意二首》:“狐兔穴宗庙。”杜诗本此。
12. 夫:古代对成年男子的通称。
他日:另一天。
砌:台阶。雕栏玉砌:指远在金陵的南唐故宫。