译文
江南也(ye)好江北也罢,原来都是(shi)我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按(an)节拍而(er)歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断(duan)了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
想诉说我的相思提(ti)笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
注释
(9)容悦——讨人欢喜。
⒅亲:此指女方的母亲。结缡:将佩巾结在带子上,古代婚仪。
⑵冷艳:形容梨花洁白如雪,冰冷艳丽。欺:胜过。
⑶一抔(póu):意思是一捧之土。典出《史记·张释之冯唐传》:“假令愚民取长陵一抔土,陛下何以加其法乎?”净土:佛教专用名词,原意指完全被佛教度化的土地,净土上除了佛教之外没有任何其它外道。与“一抔”联用后成为双关语,也指只有汉文化,不被佛教文化沾染的土地。
⑶流莺:鸣声婉转的黄莺。
⑼浡(bó博)然:朱熹《集注》云:"兴起貌."