译文
天色已晚,江边的(de)白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
月有圆亏缺盈,千古以(yi)(yi)来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也(ye)难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永(yong),我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次(ci)去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
注释
①摇荡:这里形容风中起舞的美妙姿态。
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
⑹《家语》:白羽若月,赤羽若日,旌旗缤纷,下盘于地。
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
⑺丹丘:指神仙居处,昼夜长明。
(2)冉水:即冉溪,又称染溪。
吟商:商:中国古代五声音阶之一,相当于简谱中的“2” 。吟商:吟诗放歌。
[18]姑:姑且,且。
⑹此:此处。为别:作别。