译文
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
君子知道学得不全不精就不算是完美,所以诵读群书以求融会贯(guan)通,用思考和(he)探索去理解,效仿良师益友来实践,去掉自己错误的习惯性情来保持养护。使眼不是正确(que)的就不想看、耳不是正确的就不想听,嘴不是正确的就不想说,心不是正确的就不愿去思虑。等达到完全醉心于学习的理想境地,就如同眼好五色,耳好五声,嘴好五味那样,心里贪图拥有天下一样。如果做到了这般地步,那么,在权利私欲面前就不会有邪念,人多势众也不会屈服的,天下万物都不能动摇信念。活着是如此,到死也不变。这就叫做有德行、有操守。有德行和操守,才能做到坚定不移,有坚定不移然后才有随机应对。能做到坚定不移和随机应对,那就是成熟完美的人了。到那时天显现出它的光明,大地显现出它的广阔,君子的可(ke)贵则在于他德行的完美无缺。 注音
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
地上都已播种黑泰,芦(lu)苇水滩也已开垦经营。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独(du)处,唉声叹气呢?
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
我年幼时秉(bing)赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
注释
⑴舸:大船。
清涟(lián):水清而有微波,这里指清水
155、流:流水。
⑶后会:后相会。
方知:才知道。