译文
朝(chao)中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
连皇帝也躲进了(liao)水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉(yu)树后庭花的曲子呢?
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖(gai)着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤(shang)感。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
更深人静(jing)银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传(chuan)叙述,于是写了这篇文章。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
羲和的神(shen)车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
注释
36.不齿:不屑与之同列,即看不起。或作“鄙之”。
3 体:这里指诗文的风格而言。当时体:那个时代的风格体裁。
跻:登。
27.怡然:安适、愉快的样子。然,……的样子。
⑶鼻息鸣鼍鼓:指人们熟睡,鼾声有如击着用猪婆龙的皮做成的鼓,即有鼾声如雷之意。鼍鼓:用鼍皮蒙的鼓。鼍:水中动物,俗称猪婆龙。
⑷阳关:这里指王维的《渭城曲》(送元二使安西):“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”后人乐,曰《阳关曲》,亦称《阳关》。苏轼论《阳关三迭》唱法云:“余在密州,文勋长官以事至密,自云得古本《阳关》,每句皆再唱,而第一句不叠。乃知古本三叠盖如此”。《四叠阳关》盖按苏轼之言推之,或者第一句也叠,故称四叠。究竟如何叠法,说法不一。宋刘仙伦《一剪梅》:“唱到阳关第四声,香带轻分。”
16已:止,治愈。