译文
我们情(qing)投意合,欢乐的(de)生活刚开始,却彼此分离南北各一。
小姑子在家纺织苎麻布,还(huan)不(bu)知道与人打交道。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来(lai)一直在寻找美女,却都是一无所获。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲(bei)摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌(ge)歌声响遏行云。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
注释
41.伏:埋伏。
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。
②经:曾经,已经。
⑦千顷云:山名,在虎丘山上。
105. 缘南亩:走向田间,从事农业。缘,因,循,此处有趋向之意。南亩,泛指农田。
28.谕:通“喻”,明白,懂得。
26.“叹黄犬”句:《史记·李斯列传》有云:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:“吾欲与若复牵黄犬,俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!”遂父子相哭,而夷三族。”翻译:二世二年(前208)七月,李斯被判处五种刑罚,最后判在咸阳街市上腰斩。李斯从狱中被押解出来时,跟他的次子走在一起。他回头对次子说:“我想和你再牵着黄狗,一同上蔡东门外去打兔子,可哪里还有机会啊!”于是父子二人相对痛哭,三族的人都被处死了。吟:叹息。
些子:少许。破:绽开、吐艳。