译文
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
又见(jian)一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
等(deng)到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个(ge)人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚(wan)了。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
(“请让我给大王讲讲什(shi)么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这(zhe)般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎(lie),百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
如果你(ni)不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
注释
恰:岂,难道,如“恰不道壁间还有耳”(元杂剧《鲠直张千替杀妻》),“恰不道长嫂为母”(《水浒传》)。
①洞庭水:即洞庭湖。在今湖南北部,长江南岸,是我国第二大淡水湖。
荆卿:即荆轲,战国时卫国人。被燕太子拜做上卿。太子丹了去秦国行刺秦王,并亲自送他渡过易水,行刺未成被杀。事见《史记·刺客列传》。
(7)鹧鸪:鸟名。传说其叫声如云“行不得也哥哥”,啼声凄苦。
缘:沿着,顺着。
天宇:指上下四方整个空间。
⑥江南红酣千顷:追忆江南水乡千顷荷花竞相开放的美景。
⑺殆:似乎是。