译文
“魂啊回来吧!
小舟荡(dang)漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯(yang)结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着(zhuo)荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带(dai)和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒(jiu)意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之(zhi)所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
那些美好的事和年代,只能留在回忆(yi)之中了。(亦(yi)指自己对青春年华的追思之情。)
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会(hui)觉得很顺心。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
注释
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
(9)昔年疾疫:指建安二十二年发生的疾疫。
⒃觉道:佛教的达到消除一切欲念和物我相忘的大觉之道。
就:完成。
⑽休休:不要,此处意思是不要再提往事。