译文
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
高山似的品格怎么能仰望着他?
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十(shi)年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而(er)瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无(wu)意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
北方到达幽陵之域。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容(rong)。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
献祭椒酒香喷喷,
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
提一壶美酒摆(bai)在花丛间,自斟自酌无友无亲。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少(shao)岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
注释
⑦醉:心醉、陶醉。拍:拍打,这里兼有为乐曲击出拍节之意。阑干:即栏杆。情味:《花草粹编》、《词谱》、《全唐诗》、《词林纪事》等本中均作“情未”。切:恳切,真挚而迫切的心情。
⑼鲍照诗:“从风簸荡落西家。”
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
⑶青黄:指橘子,橘子成熟时,果皮由青色逐渐变成金黄色。屈原《橘颂》“青黄杂糅,文章烂兮”。
(9)恍然:仿佛,好像。
⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。
(54)伯车:秦桓公之子。